rustico

rustico
rù·sti·co
agg., s.m. AU
1. agg., di campagna, rurale: regione rustica, cascina rustica
Sinonimi: campagnolo, campestre, contadinesco, contadino, paesano, rurale, rusticano.
Contrari: cittadino, urbano.
2. agg., estens., semplice, poco raffinato, alla buona: vivande rustiche, cena rustica
Sinonimi: alla buona, casereccio.
Contrari: raffinato, sofisticato, sontuoso.
3a. agg., estens., di oggetto, non rifinito, grezzo: mobili rustici, terraglia rustica
Sinonimi: grezzo.
Contrari: rifinito.
3b. agg., estens., di edificio o parte di esso, non rivestito, privo di intonaco: facciata rustica, muri rustici
3c. agg. TS arch. nei trattati cinquecenteschi, di parte di un edificio, costituito da elementi bugnati
4a. agg. CO fig., grossolano, rozzo, sgarbato, villano: modi rustici, carattere rustico
Sinonimi: rozzo, sgarbato, villano, 1volgare.
Contrari: cortese, 2fine, 1gentile, raffinato.
4b. agg. CO fig., poco socievole, scontroso, rude: amici rustici ma fidati | timido, schivo
Sinonimi: rude, scontroso, scostante | schivo.
Contrari: affabile, cordiale, 1gentile, socievole.
5. agg., s.m. LE che, chi vive e lavora in campagna: i rustici insensati | alpestri e rudi (Boccaccio)
6. s.m. CO costruzione o locale annesso a una villa o a una fattoria, adibito a deposito per gli attrezzi agricoli o ad abitazione per la famiglia contadina | estens., casa colonica, fattoria
7. s.m. TS edil. edificio in costruzione ancora privo delle opere di rifinitura superficiale
8. s.m. TS gastr. salatino costituito da un involucro di pasta sfoglia arrotolata su se stessa e farcito con preparazioni piccantine a base di formaggio, funghi, salsiccia, acciughe e sim.
\
ETIMO: in. XII sec.; dal lat. rūstĭcu(m), der. di rus, ruris "campagna".
POLIREMATICHE:
alla rustica: loc.agg.inv.
al rustico: loc.agg.inv. TS edil.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Rustico — Plage de Rustico, vers 1916 Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • rústico — rústico, ca (Del lat. rustĭcus, de rus, campo). 1. adj. Perteneciente o relativo al campo. 2. tosco (ǁ grosero). 3. m. Hombre del campo. a la, o en, rústica. locs. advs. Dicho de encuadernar libros: A la ligera y con cubierta de papel. ☛ V.… …   Diccionario de la lengua española

  • Rustico — (Verdabbio,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Paese, 6538 Verdabbio, Швейцария …   Каталог отелей

  • Rustico — (Mioglia,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Siriti, 17040 Mioglia, Италия …   Каталог отелей

  • rústico — rústico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del campo o de sus gentes: costumbres rústicas, vida rústica, finca rústica, propiedad rústica. Su rústico mobiliario contrastaba con sus cuadros extremadamente urbanos. 2. (antepuesto / pospuesto) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rüstĭco — (Rustiken), so v.w. Bäuerisches Werk …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rustico — / rustiko/ [dal lat. rustĭcus, der. di rus campagna ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. a. [di campagna: chiesetta r. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ rurale agg. (1)]. b. [proprio delle persone di campagna e dei piccoli centri: maniere r. ] …   Enciclopedia Italiana

  • rústico — rústico, ca adjetivo 1) campesino*, rural, silvestre*. ≠ urbano. 2) ignorante*, charro, cafre, descortés*, zote …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rústico — adj. 1. Relativo ao campo ou próprio dele. 2. Rural. 3. Grosseiro; rude; sem arte. • s. m. 4. Camponês. 5. Homem sem instrução …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Rustico — Als Rustico wird bezeichnet: ein Ort auf der kanadischen Prince Edward Island, siehe North Rustico eine rustikale Bauform italienischer und Tessiner Häuser, siehe Rustico (Gebäude) eine süditalienische Brotspeise, siehe Rustico Leccese eine… …   Deutsch Wikipedia

  • rústico — (Del lat. rusticus.) ► adjetivo 1 Del campo: ■ vive en una pequeña localidad rústica. TAMBIÉN rustical 2 Que se comporta con grosería e ignorancia: ■ tiene unos modales un tanto rústicos. SINÓNIMO rudo tosco 3 Que está hecho a imitación de cosas… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”